【德語劈啪聊ｘ東吳大學德文系】的聯手合作又來囉！
這集要跟大家聊，「浪漫」是什麼？
德國浪漫派代表人物- Novalis曾說：„Die Welt muß romantisiert werden.“ 「世界必須浪漫化」，那他所說的「浪漫」是什麼呢？
這集就讓我們跟著Julius一起走進浪漫派的世界，追尋心中那朵「藍花」吧！
前言
Julius分享他總是會被問到這樣的問題：「讀德國文學可以做什麼？對我的未來有什麼幫助？」
隨著這個企劃籌備，更深入了解這些文學家的人生觀、體現在文學作品背後的意義後，開始漸漸覺得：「文學」對於我們面對人生中的「選擇」或是生活中的困難時，對我們思考或切入問題時是很有幫助的！
你可以選擇活出自我，不管社會眼光，或不斷的反對，找尋趨近事實的真相，甚至最後豁達的面對命運帶來的一切，這些都是文學傳遞出的多元面向人生態度，當你面對生活中碰到的大小事，也能選擇適合你的邏輯思考去面對與解決！
節目中藉由 Julius的文學專業，深入淺出並生動活潑的聊文學家與其作品，彷彿一同走進了他的「文學宇宙」，探索未知並尋找選擇的可能性，打破你對「文學」枯燥乏味或是風花雪月的既定印象，拉近與文學的距離！
讓我們一起認識德國文學家，把他們的思想「加」進我們的生活日常吧！
文學是什麼？
節目開始前，大家可以先思考一下：「文學是什麼？」
有人的地方就有「文學」，當我們在重述回憶或是描繪未來時，是敘述選擇過的結果，並非完整地呈現當時情境，如歷史，這些都可以算是「廣義文學」的範圍。所以我們也可以說文學是人的本質。
相對來說，「狹義文學」就是我們腦袋裡直接會聯想到的文學。「文學作品」就是文學家將廣義文學重新聚焦或結晶後的結果，裡面通常包含許多人生觀與世界觀，這些思想在文學作品中放大，在故事中去面對與聚焦人生，因此書中情節時常蘊含許多人生解答，也成為文學家解決生活問題的重要管道。
因此可以總結文學作品的共通性：「處理現實中沒辦法處理的人生問題，讓你從文學中看見做出不同選擇會有什麼樣的人生風景。」
要不斷地對已知事物去重新反思，不被既有的觀念或印象困住：「只有透過不斷的說，才能無限趨近真理」
浪漫派的「浪漫」，不是現今我們用來形容愛情、美好氛圍的形容詞，而是一種「永不止息的人生態度」：不把話說死，永遠留有活路。
- 在不斷超越的過程中無限趨近於真理
- 讓你重新思考自己是什麼，而不是別人給你的既定圖像
追尋心中那朵「藍花」
永遠無法被定義，無限趨近於真理
藍色的花，象徵浪漫派的精神，沒有人知道這朵花長什麼樣子？是怎麼樣的藍色？
但就因為沒有人知道，所以它是永遠沒辦法被定義的。
由每個人去描述自己心中藍花的模樣，雖然我們知道那不是它真正的樣子，但透過每次的交談、理解、疊加之後，就會離那朵花的真實越來越近。
Novalis：„Indem ich dem Gemeinen einen hohen Sinn, dem Gewöhnlichen ein geheimnisvolles Ansehen, dem Bekannten die Würde des Unbekannten, dem Endlichen einen unendlichen Schein gebe, so romantisiere ich es.“
「在平凡的東西疊上高尚的；在習以為常的東西，疊上一個充滿神秘的；在一個你知道的已知的東西上面，疊上一個未知的；在有限的東西上面，疊上一個無限的。這樣的話，我就浪漫了這個世界」
關於浪漫派
施萊格爾（Schlegel）兄弟、施萊爾馬赫（Friedrich Schleiermacher）與諾瓦利斯（Novalis）等人，於1798-1800年之間主編的文學與哲學期刊《雅典娜神廟》（Athenaeum），是德意志早期浪漫派的發聲管道。
為了實現「不中斷的內在革命」、「永遠只會在成形中」，許萊格爾在為《雅典娜神廟》寫的諸多片段中，常常使用兩個最重要的關鍵字：一個機智 (Witz)，另一個則是諷刺 (Ironie)。如果說機智是生化不息的關鍵，那麼機智的最佳手段就是諷刺。
本集摘要
- 文學是一種「觀點」，是看世界的方式，是做出的選擇
- 何謂「浪漫」？
- 永不止息的人生態度：「不把話說死，永遠留有活路」
- 語言是有限的，但人心是無限的：拉丁文象徵著制度與規範
- 浪漫語言 (街訪小巷) V.S. 拉丁文 (廟堂之上)
- 早期浪漫派代表人物：Schlegel、Novalis
- Frament（片段／序語）型的文章是浪漫派的特色
- Novalis：「世界必須浪漫化，這樣才能趨近於真理」
- 「乘方」的概念：不停地疊加，就能更接近本質
- 對已知的東西去重新反思，不被既有的觀念或印象困住
- 追尋心中那朵「藍花」：永遠無法被定義，無限趨近於真理
- 活出自己的生命：透過不斷「疊加」，趨近於真實的自己
- 重新評價別人的評價
- 突破假新聞的關鍵：反思的重要性
- 在「生命」上疊加「生命力」：世界必須浪漫化
關於節目主持人
萬壹遵老師（Julius ），現任東吳大學德國文化學系系主任 ，主修並教授德語文學；博士畢業於德國波鴻魯爾大學德語文學系。擅長透過生動活潑的講述或生活情境的連結，拉近文學與現實生活的距離。
關於東吳大學德國文化學系
東吳德文重視語言的扎實訓練，同時也非常注重德國文化觀與國際觀的培養。
課程可分為「語言」及「文化」兩大主軸， 時常舉辦各式的主題講座、豐富活動，讓學生們在課程之外能更深入探索文化等多元議題，並藉此找到適合自己的職涯方向！
了解更多
- Web→ 東吳大學德文系介紹
- Instagram→ 東吳大學德文系 或 搜尋 scu.deutsch
- 6間台灣德文系整理，德文系大學詳細介紹
- 德文系在學什麼？8種德文系出路一次看！
收聽本集音頻
線上收聽本集節目
關注更多德語劈啪聊
- Instagram→ deutschpipapo / 搜尋 德語劈啪聊
- Facebook→ 【德語學習分享空間｜德語劈啪聊】
收聽其他內容
【德國文學+】
EP1－狂飆文學 GOETHE｜人生抉擇二選一：愛情還是麵包？(MIT 東吳大學德文系 JULIUS)
【歌德選書】
EP8－變形記及其他：卡夫卡中短篇小說選｜ Chester und Julius（東吳大學德文系主任 ）｜Buchcast mit Deutsch Pipapo
EP7－拯救我們的自由：數位時代的起床號｜李建良教授｜Buchcast mit Deutsch Pipapo
EP6－Russendisko｜Karsten und Chester｜Buchcast mit Deutsch Pipapo
【3分鐘德來速】
EP.16 -「閨密」德語怎麼說？#聽Bianca說生活德語
EP.15 -「甩鍋」德語怎麼說？#聽Bianca說生活德語
EP.14 -「耍廢」德語怎麼說？#聽BIANCA說生活德語
【喝咖啡聊是非】
#21 東吳大學德國文化學系副教授｜JULIUS: UNI BLEIBT KRITISCH!
#20 德國TEAMATE創辦人｜SHERMAN: 一杯珍珠奶茶，是回家最快的方法！（上集：創業篇）
【說德好文化】
#20 用德語遊台灣：台北101，怎麼說？(MIT ILON)
【諺語日記】
#36 – 成為馬車上的第五個輪子
【劈啪聊德語】
EP.22 德國人的保健習慣 #台德保健差異（本集節目由德風健康館贊助播出）
【劈啪聊品牌】
EP.03 „KEINER BRAUCHT IHN. JEDER MÖCHT’ IHN.” 沒有人需要它。每個人想要擁有它—PORSCHE
EP.02 „JEDEN TAG BESONDERS – EINFACH ALDI” 每天都可以很特別—只要有ALDI
EP.01 從德國小鎮起家，蔡司如何走過175年？(本節目由台灣蔡司贊助)
【德語留言版】
EP.11 間接受詞的變化及應用？(下集) #AKKUSATIV #DATIV #人稱代名詞
