【劈啪聊品牌】EP.03 „Keiner braucht ihn. Jeder möcht’ ihn." 沒有人需要它。每個人想要擁有它—PORSCHE

🎁記得到德語劈啪聊IG，看更多品牌故事&參與抽獎活動🎁

新一集的「劈啪聊品牌」單元來囉！

今天要跟大家分享的品牌
它見證了德國與歐洲的重要歷史，也是產業的先行者
既跟德國人風行的比賽很有關係，又同時是日常生活必備的工具

大家有猜到是什麼嗎？

沒錯～我們今天就是要聊德國汽車品牌－PORSCHE，也是我們中文會說的「保時捷」。
你有念對它的品牌名稱嗎？

Porsche可以說是一個夢想車款的代名詞，而經典車款 Porsche 911大家可能也都不陌生！

究竟品牌跟創辦人有什麼傳奇歷史故事呢？
讓我們一起來收聽這集吧！

而且，千萬別錯過本集的抽獎！有Porsche紀念保溫杯要送給大家
記得到我們的IG：deutschpipapo 參加活動喔～

｜品牌檔案：無可取代—德國 PORSCHE

2022年，是Porsche在台灣的50週年，也是因為看到了紀念專屬車款，才讓我們有了想介紹這個經典德國汽車品牌的念頭。這是全球唯一一台限定車，由德國原廠與台灣合作打造的特製 911 Carrera GTS，上面有著象徵台灣山林意象的綠色與圖騰。

Porsche的創辦人—Ferdinand Porsche，本身就是一個傳奇，他的生涯故事可以說就是德國的汽車發展史。從他為皇室打造車輛、發明電動輪套馬達，再到他參與開發的第一輛車，甚至製造出世界第一台四輪驅動的汽車，也創下奧地利的汽車速度紀錄。在 1905 年拿下了 Pötting 大獎，成為奧地利最出色的車輛工程師，甚至成為賽車製造界的始祖。

但成功的人可能生來就是孤獨的，他待過許多汽車大廠，但最後終究因為理念不合，走上了創業之路。為了追求理想：生產「輕量化、小型化設計」的汽車。他在1931年，於德國斯圖嘉特開設自己的公司—Porsche GmbH，從幫其他品牌設計汽車、協助國家生產 Volkswagen 國民車，到Ferry Porsche (Ferdinand Anton Ernst Porsche)、Ferdinand Alexander Porsche等優秀的繼承者後代、設計師接棒，才能造就今日的Porsche，並成就品牌的輝煌歷史。

｜節目大綱

本集焦點品牌：「無可取代」德國Porsche
Porsche在台50週年，打造全球唯一專屬紀念車款
Porsche LOGO有很多隱藏的含意？
汽車製造領航者、賽車界的重大貢獻：創辦人Ferdinand Porsche
德國的國民車„Volkswagen“，原來是出自於Porsche?
首款跑車„Porsche 356“問世—來自Ferry Porsche對駕駛樂趣的追求
經典傳奇車款„Porsche 911“，本來不叫911？
Porsche的車款命名隱含許多創意！Cayenne？Cayman？Macan？各自代表什麼？
Porsche與大眾汽車的愛恨情仇
„Keiner braucht ihn. Jeder möcht’ ihn.”「沒有人需要它。每個人想要擁有它」

｜精彩品牌小筆記

▲ Porsche 在台50週年

為了紀念在台50週年，Porsche德國原廠與台灣合作，打造台灣專屬紀念車款，全球僅有一台！
以白色白線條勾勒出台灣輪廓，島嶼中央以Porsche Logo作為點綴，層峰綠的車身顏色也象徵披覆台灣的山林意象。

（圖片來源：Porsche Newsroom）

▲ Porsche LOGO裡面有什麼？

LOGO的盾牌形狀與中間的馬，是來自於保時捷總部所在地「斯圖加特」的市徽。
斯圖加特以前盛產名貴種馬，Stuttgart 其實來自於„Stuoatgarte“這個比較古德文的名詞，其實直接翻譯就是„der Pferdegarten“「馬的花園、馬場」

LOGO中有個像眼睫毛又像樹枝的圖像，其實是「鹿角」，也表示斯圖加特曾經很適合打獵。’

裡面的顏色也有不同的意涵：黑色代表肥沃的土地、紅色象徵人們的智慧和對大自然的喜愛、黃色條紋代表成熟的麥子，五穀豐收。

（圖片來源：Porsche.com）

▲ 汽車製造領航者：創辦人Ferdinand Porsche

1898 年，23歲的Ferdinand Porsche加入 Jakob Lohner & Company (Lohner-Werke) 的公司擔任設計師，為當時的各國皇室打造車輛。

1899年，Ferdinand Porsche發明了電動輪套馬達，正式開始他的造車生涯，也從此展開他一生與汽車緊密的緣分。
後續他參與了世界上第一台四輪驅動系統汽車的製造，當時也創下奧地利的汽車速度紀錄。 1905 年獲得 Pötting 大獎，成為奧地利最出色的車輛工程師。

1906 年，成為Austro-Daimler 奧地利分公司的總工程師，最終因為理念不合而離開。

1931年，Ferdinand Porsche 在德國斯圖加特開設了自己的公司Porsche GmbH，初期主要的業務是替其他汽車公司研發技術以及提供意見。

（圖片來源：wikipedia）

▲ 賽車界的重大貢獻

1934年， Ferdinand Porsche 設計了第一輛具有16缸壓式發動機的賽車，這款賽車打破了8項世界紀錄，那時候的賽車都被德國人稱為 der Silberpfeil「銀箭」。

（圖片來源：Auto_Union）

▲ 國民車„Volkswagen“

1934 年Porsche 接到國家命令，要打造一般市民都能負擔的國民車款；接著誕生出來的，就是„Volkswagen“。
因為造型酷似金龜子，此款車也被車迷們稱為„Volkswagen Käfer“，它也是 „Volkswagen Beetle“的前身。

1937年「大眾汽車」成立，主要任務就是生產此款車型；它是歷史上最經典的車款之一，也是 Porsche剛成立時最重要的產品。

（圖片來源：volkswagenag.com/de）

▲ 首款跑車Porsche 356 問世

1948 年，„Porsche 356“ 跑車問世。這台車誕生來自於Ferry Porsche對駕駛樂趣的追求，他希望打造一台夢想中的車型：「我四處尋覓，卻遍尋不著我夢寐以求的跑車時，我決定親手打造一輛。」

（圖片來源：autozeitung.de）

▲ 經典傳奇車款Porsche 911

Ferdinand Alexander Porsche創造了新一代旗艦車款－„Porsche 901“ ：結合並強調經典「蛙眼頭燈」，並創造出更俐落流線的車體。1963年，在法蘭克福車展首度亮相。

但法國Peugeot認為中間有「0」的3碼數字車款是他們的專利，因此為了讓„Porsche 901“ 在法國順利上市，才將車名改為„Porsche 911“

（圖片來源：faz.net）

▲ Porsche車款的創意命名

其實從Boxter 開始，Porsche為車款取名的方式也更有創意喔！

Boxter: 代表的是„Boxtermotor“「水平對臥引擎」和„Roadster“「雙座敞篷車」的結合

（圖片來源：wikipedia）

Panamera: Porsche的第一款四門房車，他的名字是向賽車歷史上非常有名的 「Carrera Panamerica拉力賽」致敬。

（圖片來源：wikipedia）

Cayenne: 品牌史上第 1 款休旅車，來自於西班牙文，是一種生長在墨西哥的辣椒，卡宴辣椒，應該是希望這款新車型很火紅吧！

（圖片來源：wikipedia）

Cayman: 指的是南美洲一種短吻鱷魚－「凱門鱷」，這種鱷魚體型比較小，但Macan還是非常的靈活和兇猛！

（圖片來源：wikipedia）

Macan: 路上很常見的小SUV車款，則是印尼語「老虎」的意思，代表堅韌、力量及動感，很符合吧！

（圖片來源：wikipedia）

Taycan: 在新時代、新能源汽車的潮流下，保時捷也推出節能環保系列，Porsche的首款電動跑車Taycan，大家猜猜看這是什麼動物？

（圖片來源：faz.net）

▲ Porsche與大眾汽車的愛恨情仇

保時捷與大眾兩家公司非常有關連，早期Ferdinand Porsche在大眾公司的時候就設計了知名車款„Volkswagen Käfer“。

他的外孫－Ferdinand Karl Piëch也曾參與Porsche的汽車設計，後來跟家族反目成仇因而離開。歷練一段時間後，於1993年擔任大眾汽車的CEO。

大眾與保時捷的恩怨，也受到了越來越多的關注，後來產生轟動歐洲的保時捷大眾併購案。

收購案發生在2007年~2009年之間，本來想併購大眾汽車的保時捷並沒有成功，而且因為這個併購案，加上2008年金融風暴，保時捷出現財務危機，因此在2008年被大眾收購，成為大眾集團下的第十個汽車品牌。但有趣的是，保時捷最後還是大眾最大的股東，持有50%以上的控股。更多詳細資料大家可以去網路上找喔！