這集 „Kaffeeklatsch mit Bianca“ 邀請到製作節目經驗超豐富的中央廣播電臺主持人—Ilon!
感謝Ilon在忙碌的日程中撥空跟我們進行遠端連線,各自帶上一杯咖啡,分享他很精彩的故事、經歷以及對於文化差異的感受;同時也是東吳大學老師身分的他,也非常受到學生歡迎!
東吳大學的同學對於Ilon老師的好奇,也即將透過節目的「問答時間」讓大家一探究竟喔!精彩的問答將會在兩天後(1/28)釋出,大家可以再期待一下囉!
讓我們趕快來收聽這精彩的一集吧!
對了!如果你還沒聽Bianca的中央廣播電臺專訪節目,記得接著打開喔!全德節目也讓聽友們再練習一下聽力!
- Bianca Lee: Deutsch Pipapo, Deutsch lernen mit Spaß
- Bianca Lee: Podcasts hilfreich beim Lernen von Sprachen
|本集來賓
Ilon這個名字是來自中文姓名的羅馬拼音。在德國出身與成長的Ilon,因為父親是台灣人,從小就有接觸中文、台灣食物,所以對台灣的文化並不陌生。直到因為學習中文真正踏上台灣土地,才更深刻的了解故鄉的風貌,並認識了父親從小的成長環境。
主修企管系的Ilon,在因緣際會之下從事了中央廣播電臺的工作,製作各種類型的節目:新聞導讀、傳說故事、經濟貿易、專訪小島上各式有趣主題。
因為節目,他認識更多不同類型的人物,更深入的挖掘台灣的文化、歷史與生活,也用德語將台灣這座小島上的豐富故事傳遞到出去。他因為節目跟台灣小島有更緊密的連結,跟父親、兒子有更親密的互動,節目也成為聯繫情感的橋樑。
Ilon從事過許多教學工作,從籃球教練、數學家教到現在任教於東吳大學,在聊天之間能感受到他對於教學、分享知識與經驗的熱情,他也提到「在教學中自己能學習更多東西 」是讓他感受到快樂與滿足的地方!
Ilon:„Man kann verlieren, aber wer es nicht versucht, hat schon verloren.“ 「勇於嘗試,不怕失敗」
Ilon用這句話鼓勵我們,勇敢的去踏出那一步,勇敢的去努力、追求你的目標。就像追女朋友,你都還沒開口,怎麼可以先預設自己會告白失敗呢?
就算你可能會失敗,但如果不去嘗試,你早已經先失敗,因為你連成功的機會都放棄了!
謝謝Ilon為我們帶來的分享與鼓勵,這是非常精彩豐富的一集!短短1小時濃縮了Ilon精彩的人生經驗、生活體悟以及與對於台灣與德國的文化差異感受,不管是工作、食物、教育等各種面向。他也無私地跟大家分享他這些日子努力尋訪、累積的各種故事,難怪他是一位如此受學生歡迎的老師!我們也深刻地感受到他的魅力~
|節目摘要
- (04:13) 在德國出生長大的Ilon,從小就使用中文姓名
- (08:00) 來台灣學中文,卻被故鄉的文化所吸引
- (09:44) 因緣際會獲得中央廣播電臺工作,一待將近20年,產出無數節目
- (13:45) 做節目最大的收穫是「認識台灣」,與父親一起做節目,更認識家鄉
- (16:40) 熱愛教學、分享知識與經驗,在教學中自己能學習更多東西
- (22:42) 在大學最重要的是學習「怎麼學習新的東西?」、「如何遠離舒適圈?」
- (27:00) 如果念德文系,你要考慮自己要做什麼?或是有什麼機會可以運用德語能力?找到目標、創造德語環境
- (38:24) 豆子怎麼可能放在剉冰或甜點上?
- (40:56) 在台灣週五晚上7點還下不了班,年假還超少!
- (50:26) 德國小學中午就下課,還能自己安排下午的課;台灣小學功課做不完
- (54:05) 「好久不見!你變胖了嗎?」「你結婚了嗎?」德國人或台灣人誰比較直接?
- (56:46) „Man kann verlieren, aber wer es nicht versucht, hat schon verloren“ 「勇於嘗試,不怕失敗」
|節目後記
Ilon在中央廣播電臺用心製作了非常多的節目,主題多元、內容豐富,大家可以去多聽這些很棒的單元,也可以多練習德語聽力喔!
- Schatzkästchen
說中國傳統神話故事、台灣本地故事 - Rund um die Insel
小島上的各種有趣主題、採訪各式人物 - Wirtschaftsmagazin
以台灣經濟/貿易主題為主,介紹公司、經濟情況
|收聽本集音頻
|線上收聽本集節目
|關注更多德語劈啪聊
- Instagram→ deutschpipapo / 搜尋 德語劈啪聊
- Facebook→ 【德語學習分享空間|德語劈啪聊】