【德語留言版】EP.11 間接受詞的變化及應用？(下集) #Akkusativ #Dativ #人稱代名詞

大家還記得上一集「間接受詞」解釋的內容嗎？

節目中有提到還有一個題目需要花一整集的時間來討論，所以～今天這集就是要來好好跟大家解析這個問題囉！

大家準備好了嗎？

讓我們跟著Anja老師一起來了解：人稱代名詞作為Akkusativ、Dativ的不同變化吧！

這集內容比較複雜喔！提醒大家收聽前～記得來跟我們索取本集講義，搭配音檔更能輔助學習！

可以透過以下這2種方式跟領取講義：

[問題] EP.11 間接受詞的變化及應用？(下集)

｜問題：用人稱代名詞替代名詞要怎麼變化？

｜問題：用人稱代名詞替代名詞要怎麼變化？

Anja: 大家記得先複習上一集有幫大家整理出來的人稱代名詞變化的對照表喔！

《重點》人稱代名詞是什麼？

《重點》人稱代名詞作為Akkusativ、Dativ的變化

動詞後面接Akkusativ（及物／直接受格）
- 例：Ich sehe ihn.（我看見他）
- 例：Ich rufe dich an.（我打電話給你）

動詞後面接Dativ（不及物／間接受格）
- 例：Ich danke dir.（我感謝你）
  Ich danke Ihnen.（我感謝您）
  Ich danke ihnen.（我感謝他們）

其他以物當主詞，後面接Dativ（不及物／間接受格）的動詞，如：schmecken（品嚐）、gefallen（喜歡）
- 例：Der Salat schmeckt dem Vater.（爸爸覺得沙拉很好吃）
  使用人稱代名詞變成： Der Salat schmeckt ihm.（他覺得沙拉很好吃）

《重點》動詞後面同時接Akkusativ + Dativ，用人稱代名詞替代時如何變化？與位置關係

當兩個受詞都維持名詞時，先放「人」，再放「物」
※句型結構：主詞＋動詞＋Dativ（人）＋Akkusativ（物）
- 例句：Ich kaufe meinem Vater einen Ball.（我買了一顆球給我爸爸）
  球是直接（Akkusativ）被買了，爸爸是被給予的對象（間接／Dativ）

其中一個受詞用人稱代名詞替換，人稱代名詞優先放在名詞前面
※句型結構：主詞＋動詞＋人稱代名詞＋名詞（Dativ／Akkusativ）
- 例句：Ich kaufe ihm den/einen Ball. (der Vater以 er替代，er的Dativ變化是ihm)