正在考慮選擇德文的你，是不是對德文系的未來出路充滿好奇？
唸完這四年後，我可以在哪裡發揮所長？畢業後大家都在從事什麼工作呢？以及在大學期間可以先從哪些地方著手，慢慢為自己鋪路呢？
今天讓德語劈啪聊透過這篇文章，跟大家聊聊德文系畢業後的工作有哪些選擇，讓你不再困惑！
德文系出路有哪些？
德文系學生畢業後，一般會選擇商務、公教、外交、傳播等相關職業的工作，當然，你也可以繼續攻讀研究所。以下我們整理出德文系畢業生常見的就職領域來分別做介紹，若你對這些領域有興趣，也可逐步累積相關知識與技能，甚至在大學與高中生涯中來提早做準備！
〈延伸閱讀：德文系在學什麼？課程、活動、出國機會總整理〉
8種德文系出路介紹，讓你輕鬆看懂德文系適合工作
<出路1> 國際關係及外交任務
在東吳德文系，你可以累積優秀的德語能力、增加對德語區的了解、培養跨文化的溝通能力，畢業後有機會從事國際關係和外交工作，更有機會在領事館、國際機構、非政府組織等機構就職。
<出路2> 國際商務及品牌企業
若你對經濟貿易、商務領域有興趣，可以在大學期間修習相關商業課程，並訓練自己的跨文化溝通技巧，增加未來在國際商務環境中擔任各式職務的機會，如市場開發、國際、採購等，也或是在德國品牌商或國際企業中，任職市場行銷、商務分析、客戶服務等相關職位。
<出路3> 博物館、美術館及文化機構
喜歡歷史、藝術領域的你，可以透過對德國文學、藝術的深入了解，培養相關素養與鑑賞能力，未來可以前往博物館、美術館、文化或藝術機構，從事文化管理、策展、宣傳等職務。
<出路4> 文字翻譯及即時口譯
翻譯與口譯都需要深厚的德語能力與知識，像是：德語文法、詞彙和語境的理解等等，讓德文系畢業的你也多了一條可以發展的職業道路：從事翻譯職業，除了一般文件翻譯，更可以深入鑽研專業領域的翻譯，如：文學、商業、法律、科技等。
值得一提的是，如果你具備流暢的口語表達、即時反應能力與記憶力，對於這類工作更是大加分，很適合挑戰從事即時口譯的工作。
<出路5> 媒體和傳播業
若能將語言和文學素養與傳播媒體工作所需的技能相結合，或是本身對此領域有興趣，未來也可進入新聞、雜誌、廣播電台或電視台等媒體行業，擔任記者、編輯或製片等職位。
<出路6> 出版及編輯業
除了累積出色的語言能力、文學和文化知識，若你同時也具備細心、耐心特質與專案管理的能力，也可選擇在出版業或編輯領域工作，參與德文書籍的編輯、校對和審閱等相關工作。
<出路7> 公職及教育
不少德文系畢業生會選擇投入教育領域，像是在國內外的學校或補習班擔任德語老師。你也可運用德語及華語兼備的專長，成為教授華語的老師。
<出路8> 學術研究、攻讀研究所
對特定主題或領域有濃厚的興趣和熱情，願意專研探討，進而對學術研究貢獻一份心力與建立價值，可運用你的長才成為學術研究員。又或是你想要繼續朝德國文化或是其他領域深造，也可以選擇往上攻讀研究所。
為了德文系出路，你可以先準備的7件事
1. 確認興趣及目標
透過大學四年探索並瞭解自己的興趣及目標，對於未來想要從事的行業，你也會越來越有想法。
2. 提升語言能力
累積並加強德語能力，包含聽、說、讀、寫各領域；除了德語，也可以加強英文或是學習第三外語，用語言打開視野與世界。
3. 修讀相關課程
選修與未來職業相關的課程，例如文學、傳播、商業或應用德語等，以補充相應的專業知識。
4. 參與交換計畫
積極參加學校的國際交換計畫，例如東吳大學德文系與明斯特大學有簽訂交流協議，每年將會送二十名學生赴德進修一年，讓德語元素融入大學的學習歷程。透過實地交流與學習，能加速語言的學習，感受當地特色並實際運用於生活，同時拓展國際視野。
5. 尋找實習機會
在大學期間參與相關領域的實習，探索自己有興趣的產業領域、企業品牌，透過實際體驗工作內容，了解是否適合自己，也可以增加自己的職場經驗。
6. 培養實用技能
於大學期間，運用校內資源、參與相關講座，培養未來能應用在各個行業與職場的實用技能，如文案寫作、社群管理、文書技能。
7. 建立專業人脈
參與未來行業相關的活動，如加入專業組織或社群，擴大人脈並瞭解產業趨勢。
結論
東吳大學德國文化學系的教育目標，會分成以下3個階段：
- 首先是幫大家奠定紥實的德語的聽、說、讀、寫、譯等基礎
- 培養同學進行跨語言資料的收集、彙整與分析
- 最終讓同學養成能在跨語言、跨文化的場域上，成為思維產出、內容說明、訴求表達、說服談判的人才
在基礎技術逐漸被科技取代的時代，成為能在情感上與思想上說服別人的人才，才是未來社會的關鍵！
〈延伸閱讀：德文系面試都問些什麼？備審準備、面試指南就看這篇！〉
