【Kaffeeklatsch】#04 德國花藝大師|Gelernt ist gelernt! (學到就是你的 )

by deutschpipapo

這集我們偷偷的把咖啡換成了啤酒,跟專訪來賓Laura來個「Bierklatsch mit Bianca」!

跟Laura的專訪裡,她說出的每句話都像是經典名言,每一句都很想跟聽友分享!
在學習跟教學的理念上,我們是很相近的。當她提到「態度決定一切」這句話時,更是深深地引起共鳴。


|本集來賓

Laura是一位專業的花藝工作師,也是德國的花藝大師!

她經過德國技職教育的洗禮:從專業的花藝職業學校畢業、獲得德國專業花藝教師的教學執照,以及2018傑出花藝大師獎;接著也待在德國工作、從事花藝教學,在台灣和中國也都有開過花藝課程。

關於Laura的德國花藝大師之路,可以在她的IG: Laura Peng | 愛花城吃 | 中找到相關的訪談系列Podcast來收聽喔,就可以更了解Laura~

但不聊德國花藝大師,今天我們要聊什麼?

聊生活、聊態度!
Laura分享了她在德國的生活感受,不管是美食、文化,還是教學上的台德差異,讓我們能從生活面更認識她!

先說說跟Laura認識的契機

當初我們先被她IG分享的內容吸引:一張張跟花朵、美食、風景有關的分享,照片沉靜且美麗,但卻又能感受到那無聲中所展現的力量。

後來參與了德國創作者的串聯活動,也因此有機會接觸與認識彼此,從聊天對話裡,總能感受到Laura的魅力:沉穩、開朗、還有對於專業的堅持等等。但,這些是還沒見面前,你會對她用上的各種形容詞。

當真的見面後,妳會更驚訝的發現:「啊!Laura才不僅於此!」

她自在地說著德語、聊著她的德國生活,聽著她分享語言學習、花藝工作及教學時,你可以感受到那些神采自信、談笑風生的背後,是她10多年來的經驗累積。

從她選擇德國、選擇與台灣文化完全不同的技職教育,就注定要克服語言、觀念、文化、教育體制、專業訓練等種種難關,她需要比別人花更多時間,下更多功夫,才能擁有今天的「德國花藝大師」的稱號。

而支持著她的就是對於生活、學習的「態度」與堅持:

Laura: 「態度決定一切!當你用語言能力證明你能融入這個社會時,再也不會有人刁難你。

這集真的太精彩了,快來聽Laura跟我們分享的學習觀念與生活態度!


|節目摘要

  • (02:35) 德國花藝大師Laura簡單介紹
  • (03:43) Laura Peng | 愛花城吃,這個IG分享什麼內容?
  • (05:00) 我家前面有小河,後面有山坡:Straubing的生活體驗與口音差別
  • (08:33) 南德跟北德的美食差別?南德:超美味道地菜與啤酒,絕配!
  • (11:23) 愛吃飯的Laura離開台灣美食天堂,怎麼辦? Düsseldorf是亞洲人的天堂!
  • (15:30) 享受Düsseldorf的假期生活-曬太陽、做瑜珈,還有賞花
  • (17:25) 在花店工作的語言障礙與挑戰?德語破解法:混入人群、讀雜誌、聽電台
  • (22:40) 態度決定一切:「當你用語言能力證明你能融入這個社會時,再也不會有人刁難你。」
  • (27:20) 花藝教學上的台德文化衝擊:「把根扎深,成為一棵榕樹」-獨立思考的重要性、吸收然後內化
  • (41:30)「姐就是榕樹!」-Laura的座右銘:Gelernt ist gelernt! (學到就是你的)


節目後記

「既然都到了國外,就要利用這樣的機會去學習更多的東西、去感受生活,花時間去觀察生活周遭的細微。」

Laura在節目裡說到,她到了德國,就把自己完全放進了新的環境,讓自己去混入德國人的群體。很直接,卻也很深刻的去感受與學習語言、文化,所以她成為了一個「說著一口流利德語,還有南德口音的亞洲人」,哪個德國人不會被她的態度吸引呢?

說到如何加強德語,她的三個小撇步是:

  1. 混入德國人群
  2. 讀德國雜誌—Deutsch perfekt
  3. 聽德國電台—1LIVE

而在花藝教學上,Laura說她常跟學生們這樣比喻:台灣的技職教育體系很像一顆檳榔樹,他的根很廣,什麼都可以學,但卻都學得不深,當你遇到土石流時,很快就倒了。而歐洲的好處是什麼都學很深,可是它不廣,雖然他們有時候看起來有點死板,但確可以回答很精細的東西,就像一棵榕樹,根扎得很深,所以它可以活好幾百年都屹立不搖。」

這並不是在批評台灣的文化,重要的是在這樣的觀念裡找到「學習的重點跟態度」,你想不想當一個屹立不搖的榕樹?

就如同她教學上時常強調的重點:「每個人都是獨立的個體,獨立思考是非常重要的元素,我不想教出10個一樣的Laura!」

從歐洲的教育體制中,Laura體會了「獨立思考」的重要性:你必須內化成自己的東西,這樣才能扎實、深根,也經得起困難的考驗,這也是她想帶回來的觀念。把在德國所學的技術、態度,透過花藝教學課來傳達給更多的人,所以如果有機會,也有興趣,記得去上一堂Laura的花藝課程喔,保證你收穫良多!

僅僅只是一次專訪,我們就能深深感受到Laura扎實的經驗與堅定的生活態度。錄完節目後,腦袋中不停盤旋著「姐就是榕樹」的這句話,更是這集最重要的一句話!Gelernt ist gelernt! 學到就是你的!


收聽本集音頻


線上收聽本集節目

     


了解更多Laura Peng | 愛花城吃


關注更多德語劈啪聊


收聽其他內容

【說德好文化】

#01 台灣人最愛的火鍋怎麼說?

#02 歡樂慶元宵,怎麼說?

【劈啪聊德語】

EP.11 德國台灣掃除大不同! #德國生活習慣

EP.10 誰說大家都愛聖誕節? #德國聖誕文化

EP.09 怎麼用德語聊運動? #德國運動文化特集 (with Mike)

【諺語日記】

#15 住在月球上

#14 不敢冒險,就不會贏

#13 褲子裡全滿了

【喝咖啡聊是非】

#03 五分鐘學德文|PEIYU: ZUM LERNEN IST NIEMAND ZU ALT.(學習永不嫌晚 )

#02 柏林MEISTER|承億: Bleib wie du bist! (做最真實的自己)

#01 德語老師|Anja: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.(有志者事竟成)

你可能會喜歡的內容

本網站使用Cookies以提供最佳使用體驗,若您繼續使用本網站,表示您同意我們對Cookies的使用。 接受

Privacy & Cookies Policy