大學想修英語以外的外語系、提升獨特技能嗎？許多人在外語系選系時，都很猶豫要學德文還是法文，畢竟這些語言都得從頭開始學，也各有不同難度在，該怎麼選比較好？如果對你來說，法文德文比較起來感覺差不多，那德語劈啪聊接下來將從不同角度分析學德文好處、學法文優勢及難度比較，幫助你進一步評估要將哪個語言擺在優先順位！

學德文還是法文？學德文的5個好處

德語是許多歐盟國家的官方語言，如果未來想往德語系國家發展，學德語一定能佔較大優勢，以下詳細說明學德文好處：

學德文好處1：德語系國家多，就業與學術發展機會大

德語是德國、奧地利、瑞士、比利時等國家的官方語言，也是歐盟國家中使用最廣的語言之一，在留學方面，許多世界級大學如：慕尼黑工業大學、柏林自由大學，都是以德語授課，在學費方面也相對英國、美國便宜。工作方面，德國和瑞士的科技、醫療、工業設計與工程產業發展相當成熟，相關國際企業會很需要懂德語的人才，也能因此增加海外就業機會。

〈延伸閱讀：德文系在學什麼？8種德文系出路一次看！〉

學德文好處2：德文與英文相近，學習起來更有優勢

與法文、西班牙文相比，德文和英文屬於同一語族（日耳曼語系），這讓學過英文的人，再學習德語時能更有優勢。舉例來說，許多德文單字的拼寫與英文發音很相似，如：德語的「Haus」和英語的「house」發音相近，一樣都是「房子」的意思，讓人更容易記憶，雖然德文的文法規則比英文複雜一點，但掌握基本規則後，後續學習的進展會比學法語更快。

〈延伸閱讀：德文系PTT常見問題一篇解答！選擇德文系到底好不好？〉

學德文好處3：德國經濟發展強，有助於海外職場競爭力

德國是歐洲最大的經濟體，許多跨國企業如：BMW、Siemens、SAP等，都與德語市場密切相關，即使不直接在德語系國家工作，能夠用德語溝通，對於進入國際企業、從事外貿、科技、金融等產業來說，也是一大求職加分項，如果是想進入：工程、製造、醫療產業的人，這些領域有大量的專業文獻與技術資料來自德語國家，會德文也能取得第一手資料、與國際專家直接交流，等同於掌握一項優勢。

學德文好處4：學德文拓展歐洲旅遊與文化體驗

如果你熱愛旅行與文化探索，會德文能讓你的歐洲旅程更豐富。德國、奧地利、瑞士不僅有壯麗的風景，還有音樂、文學、哲學、藝術等豐富的文化資產，從貝多芬、巴哈的音樂，到尼采、漢娜鄂蘭的哲學，再到歌德、卡夫卡、赫曼·赫塞的文學作品，德文充滿歷史與藝術底蘊，讓你能更深入感受歐洲文化。

學德文好處5：學德文讓你成為語言學習高手

德語的文法規則較嚴謹，動詞變位、格變化等規則需要一點時間適應，不過這也能幫助訓練語言邏輯能力，有許多學過德語的人表示，當他們在學習第三、第四種語言時，思考變得更有條理、更容易掌握語法結構，所以學德文還有附帶好處，就是能提升語言學習能力！

學德文還是法文？學法文的5個好處

接下來為大家介紹學法文好處，法語聽起來給人的感受比較優美、浪漫，也是許多國際機構的官方語言，也是一項很實用的外語。以下詳細說明學法文好處：

學法文好處1：法語是全球通行的國際語言

法文是聯合國、歐盟、奧運組織等超過 30 個國際組織的官方語言，學會法語有助於在法國、盧森堡、加拿大等國家留學，對於想進入國際企業、外派或從事外交工作的人來說，法語也是一項競爭優勢。

學法文好處2：法語發音優美，學習過程充滿樂趣

法語除了實用性以外，許多人都覺得發音聽起來優美、韻律流暢，被稱為「世界上最浪漫的語言」。法語的發音規則雖然與英語不同，需要額外學習發音，不過法語和西班牙語、義大利語有些相似之處，對未來學習這些相似語言，也會更好上手。

另外，法語在電影、音樂、文學等方面也有豐富的文化內涵， 如果對藝術與文化有興趣，學會法語後，有助於深入欣賞與感受藝術作品，不再依賴字幕或語音導覽機。

學法文好處3：法語許多詞彙與英語相近，容易上手

法文有許多單字與英文單字，在拼寫和語意上是一樣的，例如：法語的餐廳和英語一樣，是「restaurant」，但發音是用法語的發音規則，在語言學的研究中，英語詞彙中約 30% 來自法語，這對於已經會英語的學習者來說，能降低學習門檻。

學法文好處4：學習法語有助於職涯發展與留學

如果有留學法國、加拿大魁北克的計畫，學法語將是必備條件，有許多歐洲頂尖大學，如：索邦大學、巴黎理工學院、巴黎第一大學等，都是以法語授課，會法語能在申請這些學校，會更具競爭力。

另外在職涯發展上，法國是全球第五大經濟體，在時尚、藝術、餐飲、旅遊、工程、科技等領域，都有卓越的成就，在國際企業、精品品牌、航空業、旅遊業等產業中，法語人才需求相當高，會法語可以為海外職涯帶來更多機會。

學法文好處5：法語是通往多種語言的橋樑

學習法語不僅能讓你掌握一門語言，也能為學習其他拉丁語系語言，如：西班牙語、義大利語、葡萄牙語，打下基礎。這些語言在單字、文法結構、動詞變化等方面，有許多相似之處，如果有興趣成為多語學習者，從法語開始，能讓後續的外語學習更輕鬆。

德文法文難度差在哪？哪個比較難？

德文法文哪個比較難？其實這兩個語言，對於完全沒接觸過的人來說，各有困難的地方，德語的文法較複雜，但發音規則清楚，法語發音規則難記，但文法比較直覺。以下會根據發音、文法、拼寫及使用頻率等項目，來分析兩者的學習難度：

發音：法文較流暢、德文較清晰

法文的發音對很多學習者來說是個挑戰，因為會用到鼻音、連音規則，許多中文母語者剛開始學法文都會疑惑：「那個音是怎麼發出來的？」，例如法語的「r」音是用喉嚨震動小舌頭發出來的，對初學者來說需要一點時間練習與適應。

而德文的發音較清楚，每個字母大多都有固定的發音規則。例如德文的「ch」和「sch」發音固定，不像法語發音變化較多，而且德文的單字通常怎麼拼就怎麼念，法語常有單字拼寫和發音不一致的情況，對於習慣用拼音、自然發音法的人來說，相對容易學習。

文法：法文動詞變化多、德文規則複雜

法語文法的動詞變化很多，規則、不規則動詞變化記起來需要一些時間，而德文的文法規則比較嚴謹，名詞有三種性別（陽性、陰性、中性），句子結構有四種格變化（主格、受格、與格、屬格），名詞＋格變化會連帶影響動詞、形容詞、冠詞，對初學者來說，這些文法規則要記起來，需要一定的耐心與細心來適應。

拼寫：法文拼寫難，德文單字長

法文的單字拼寫與發音常常不一致，例如「eau」的發音是「o」，並且法語有許多「沉默字母」，例如「hôtel」的「h」在開頭就不發音，這是許多初學者需要適應的地方。

而德文單字拼寫比較規律，基本上怎麼拼就怎麼念，但德文有些單字超級長，因為德文喜歡把多個單字組合成一個，例如：Finanzdienstleistungsunternehmen（金融服務公司），這樣雖然有助於理解單字意思，但對於初學者在閱讀時，可能會覺得很嚇人、很難記憶與發音。

使用頻率：法語較常見，德語較特定

根據美國外交學院(FSI)的語言難度評估，法語和德語的學習時間相近，大約都需要750～900小時才能達到流利程度。

不過在全球使用範圍來看，法語的使用國家比德語多，除了法國、比利時、加拿大（魁北克）、非洲部分地區外，聯合國、歐盟等國際組織也大量使用法語，而德語雖然在德語系國家（如德國、奧地利、瑞士）是主要語言，但在全球範圍內，使用者相對集中，所以要選擇學哪一種語言，也可以考慮未來嚮往的發展機會。

法文vs德文學習難度比較表

學德文還是法文比較好？這兩種語言在發音、文法、拼寫等方面都有不同之處，很難輕易比較德文法文難度哪個較高，如果正在考慮大學選系、語言學習規劃，或是想為留學、職涯發展做準備，可參考以下法文德文比較表：

大學學德文還是法文：哪個更適合我？

大學要主修德文還是法文，除了培養語言優勢之外，也關係到未來的學習資源、交換機會與職涯發展。通常德文系的課程更偏向商業、科技與學術領域，而法文系則偏向藝術、文化、外交、國際貿易等，所以選擇時應該考慮興趣、未來目標以及學校的課程特色。

東吳大學德文系，在課程設計上強調實用語言能力、商業應用與跨文化學習，並且與德國多所知名大學合作，提供穩定的交換機會，讓學生未來能在科技、金融、商務與翻譯領域，具備競爭力。

〈延伸閱讀：6間台灣德文系整理，德文系大學詳細介紹〉

結論

無論選擇學德文還是法文，都各有優勢及學習的困難點，關鍵在於個人興趣、職涯規劃與學習目標。如果對於科技、商業、工程、哲學、工業設計等領域較有興趣，學德文能為你增添優勢，如果喜歡藝術、文化、時尚、外交等領域，學法文對未來能增添的優勢較多。東吳德文系與歐洲學校合作密切，提供學生穩定的交換機會與國際學習資源，歡迎深入了解，評估適合你的外語系選擇方向！

〈延伸閱讀：東吳德文系好不好？優勢、課程特色、學習資源報你知！〉