【德語留言版】EP.03 你認識哪些W Frage? #句型結構知多少

又到了德語留言版的單元！不知道上一集聊到的「冠詞」主題有沒有幫助到大家？

還記得上次節目裡有說到：單字跟文法結構的關係就跟「骨與肉」一樣密不可分嗎？
上次聊完了單字，這次就換聊句型吧！我們就先從初學者一定會先碰上的「Ｗ問句」開始囉！

在這一集裡，會由Stephan來向Anja老師提問有關句型的問題，一起來收聽吧！

還有，要記得聽到最後喔！後面還收錄了迷你單元—【Bianca小教室】～這集要解釋的內容是來自粉絲Yuting的問題，一起來學習吧！

[問題] EP.03 你認識哪些W Frage?

｜問題 1：W問句有哪些?

｜問題 2：Wie跟Was的使用時機？

｜問題 3：句型架構裡主詞、動詞、受詞的位置？

[詳解] Anja老師來解惑！

｜問題1：學德文的時候常常聽到W問句，請問W問句到底有哪些?

Anja: 今天先跟大家介紹最常見的幾個W Frage：

(1) Wie｜如何？

相當於英文中的 “How”，用來詢問「品質、數量、狀態、方法」這類型的問題。

例句: Wie heiẞen Sie? 「您如何稱呼？」

(2) Was｜什麼？

相當於英文中的 “What”

例句: Was sprechen Sie? 「您說什麼語言？」/ Was essen Sie?「您吃什麼？」

(3) Wer｜誰？

相當於英文中的 “Who”，用於人，不論性別、單複數

例句: Wer ist das?「這是誰？」

(4) Wo｜在哪裡？

相當於英文中的 “Where”，詢問地點、位置(定點)

例句: Wo sind Sie? 「您在哪裡？」/ Wo wohnen Sie? 「您住哪裡？」

▲Woher｜在哪裡？

相當於英文中的 “Where…from”，強調來自哪裡?

例句: Woher kommen Sie? 「您來自哪裡？」

▲Wohin｜在哪裡？

相當於英文中的 “Where…to”，強調要去哪裡?

Wohin gehen Sie? 「您要去哪裡？」

(5) Wann｜何時？

相當於英文中的 “When”，詢問時間

例句: Wann ist dein Deutschkurs?「你的德文課是何時？」

(6) Warum｜為什麼?

相當於英文中的 “Why”，詢問原因、目的

例句: Warum lernen Sie Deutsch?「您為什麼學德文呢？」

上面這些是學德語初期會先學到的W問句，因為就像節目中提到的，德語的疑問句開頭會因為後面接的名詞、人稱來做格位變化，這些變化要花很多時間才能解釋完！之後有機會我們再跟大家詳細說明其它的W囉，或是大家對於哪幾個變化比較有問題的也可以再提出來喔！

｜問題2：常常搞不清楚Wie跟Was要用哪個，要怎麼分辨呢?

Anja老師提到，其實有一個簡單的分辨原則喔！

▲Wie：會用來詢問有明確答案的問題

舉例來說: 詢問電話、名字、地址 (有明確的答案)

例句: Wie ist Ihre Telefonnummer? / Wie ist sein Name?

※使用Wie時，語氣上會比較有客氣、禮貌的感覺

▲Was：則是詢問未知、可能沒有確定形式的答案

像問興趣或是職業，答案會比較廣泛，也比較沒有確定或固定的形式

例句: Ｗas ist dein Hobby?

｜問題3：時常會搞混主詞、動詞或名詞、受詞要放的位置，架構是什麼呢？

Anja老師：我們這集先跟大家講解最常見的句型架構

(1) W Frage (W問句)｜W(疑問詞) + Verb(動詞) + Subjekt(主詞) + Objekt(受詞) ?

例句: Wie ist Ihre Telefonnummer ?或 Wie ist sein Name?

▲當有助動詞時，助動詞放第二位，動詞放在最後一個位子並改為原型動詞

例句: Wann kannst du zu Abend essen?

▲補充7個助動詞：

möchten (想要)
können (可以)
dürfen (允許)
müssen (必須)
sollen (應該，建議時使用)
wollen (打算)
mögen (喜歡)

(2) 直敘句｜Subjekt(主詞) + Verben(動詞) +Objekt(受詞).

例句: Ich bin verheiratet. / Ich bin Student.

(3) Ja-Nein Frage (yes/no問句)｜Verben(動詞) + Subjekt(主詞) + Objekt(受詞) ?

▲動詞放句首，就是直述句的主動詞位置交換。

▲Ja-Nein Frage不是要得到一個答案，而是在發問時就已經預設了答案，只是想知道對或不對的答案，因此首先要回答Ja(肯定)或是Nein(否定)

例句: Heiẞt du Anna? / 肯定回答: Ja, ich heiẞe Anna. 或回答: Nein, ich heiẞe Sophia.

[Bianca小教室]

什麼時候要用 “kein” 什麼時候用 “ohne”？

說到德語否定詞 kein，這次的小教室一併整理了一下nein, kein, nicht這幾個否定詞的用法，一起來了解他們的差異吧！

【否定詞統整】

nein	「不是、不對、沒有」的意思，本身就是一個完整的句子。通常也會被拿來當否定句的開頭
kein	否定冠詞，必須放在名詞前。用來否定這2種名詞類型: (1) 加不定冠詞 (ein/eine) (2) 沒有冠詞 (不可數名詞、複數名詞)
nicht	用法比較廣泛，它可以用在： (1) 否定「帶定冠詞的名詞」 (2) 否定「整個句子」 (3) 或是否定「句子裡的某個成分」，像是形容詞、時間狀態